Privind la ceea ce se intampla pe ambele maluri ale Atlanticului nu poti sa nu te intrebi – “ce naiba s-a intamplat cu societatea occidentala?” Raspunsul nu poate fi decat – o deficienta majora in felul in care sunt observate evenimentele, intelese problemele, gandite si implementate solutiile. Adevarat, lumea occidentala a trecut printr-o lunga perioada […]
Paine si circ este o traditie Europeana reciclata de-a lungul secolelor intr-un fel sau altul pana a ajuns la sinteza si abstractizarea absoluta, reprezentata de statul asistential (sau daca doriti, cel social). “Paine si circ” apare pentru prima data in istoria sociala a lumii, referindu-se la perioada tribunatului lui Gaius Gracchus. Cel care s-a folosit […]
Cuvantul tranzitie este poate unul dintre cele mai nesuferite publicului romanesc, avand in vedere ca tranzitia noastra arata cam ca o peltea alterata, care se intinde fara de sfarsit. De asta data folosirea cuvantului nu implica localizarea lui la teritoriul in care traim, ci il extinde mult mai larg, cuprinzand ceea ce obisnuiam sa numim […]
Preiau un articol de zile mari publicat in Die Zeit saptamana trecuta si tradus integral de PressEurop. Lenea (scris de Michael Thumann) Grecia – Grecii spun că Angela Merkel ar fi de vină. Încremenirea inimii germane ar face praf Europa, afirmă ei. Aşa explică tabloidele greceşti criza şi aşa strigă demonstranţii şi politicienii populişti. Nu […]
Evenimentele petrecute la summitul european din 9 decembrie si schimburile de “complimente” verbale si gestul jenant al lui Sarkozy, care s-a comportat grosolan fata de Cameron, neacceptand o mana intinsa, amintesc de relatiile dintre Franta si Marea Britanie de la inceputul secolului al XIX-lea. Atunci, ca si acum, interesele au fost economice si surprinzator tot […]
Am ales trei expresii frantuzesti, ca un fel de omagiu adus limbii franceze si daca doriti, un fel de reflectie a vremurilor pe care le traim. Prima expresie, profund adecvata timpurilor noastre, este “après nous le déluge”, pe romaneste “dupa noi potopul”. Asociatiile minore (mioritice) sau majore (globale) le poate face oricine, dupa voie sau […]
Nu cred ca exista o poveste clasica mai potrivita decat povestea Calului Troian la triunghiul Uniunea Europana, Grecia si restul lumii. Povestea “calului troian” este scrisa de un roman (Virgiliu) si se refera la niste greci care nu puteau sa cucereasca Troia. Se crede că inventatorul calului troian ar fi fost regele Ulise, care bazandu-se […]
Acum aproape 40 de ani, Daniel Bell un stimat profesor de la Harvard, publica o carte care va deveni fundamentala in viitoarele decenii. Cartea se numeste “The Coming of Post-Industrial Society”, adica “Realizarea unei societati post-industriale.” Cartea promova ideea ca intr-o societate “evoluata” are loc o tranzitie de la economia bazată pe productie la economia […]
In perioada “marilor framantari” inainte de 1 ianuarie 2007, cu ceasul de langa universitate care cronometra zilele inaintea marelui eveniment “intoarcerea Romaniei in Europa normala”, am fost ca tot poporul nerabdator, asteptand venirea clipei fericite cand voi deveni de-iure cetatean european, de-facto sunt de cand m-am nascut. Am crezut intr-o perioada dificila de adaptare la […]
Proiectul european a inceput modest, ca un proiect de viata in comun al celor care in trecut facusera razboiul si care au decis, dupa razboi, sa traiasca in pace. La realizarea acestui proiect au pus umarul barbati care luptasera pe front si care stiau ce inseamna libertatea si pierderea ei, prietenia, ura si alte celelalte […]
Noul meu blog care trateaza subiecte europene m-a indreptat spre o mai buna cunoastere a realitatilor din multe tari ale Europei, pe care le tratam pana la aparitia acestui blog specializat de regula cand produceau stiri care ne priveau direct sau de impact international. Cunoscator al limbii germane si partizan serios al culturii acestei tari, […]
Prosperitatea incepe in clipa cand individul cetatean devine centrul societatii si statul devine unealta prin care acest individ cetatean isi asigura posibilitatea de a crea mijlocele bunastarii. Intr-o societate care are potential, cateva sute de genii genereaza idei exploatate de mii de talente, transformate cu ajutorul antreprenorilor in generatorii prosperitatii sociale, si implicit ale statului. […]
Politeia Europeana va prezinta inca un articol exceptional aparut in FAZ (Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung) si recomandat de PressEurope. Articolul este scris de Hubert Spiegel sub titlul“ Birocratia care isi devora cetatenii” (“Die Bürokratie frisst ihre Bürger”). Născut în 1962, Hubert Spiegel este, începând cu 1993, redactor pentru paginile literare ale ziarului Frankfurter Allgemeine Zeitung. El […]
Politeia Europeana publica aproape integral traducerea in limba romana a unui eseu foarte interesant aparut in ziarul german “Die Welt” sub semnatura celebrului sociolog, economist si istoric Gunnar Heinsohn (cateva date despre autor, aici). De mentionat ca “Die Welt” (Lumea) s-a “născut” în 1946, fiind unul din primele ziare ale Germaniei democratice de dupa Cel […]
September 28, 2012 by Theophyle
0