Browsing All posts tagged under »The Economist«

UE, Gazprom şi explozia pompelor

October 14, 2012 by

0

Intr-un articol important descrie The Economist confruntarea intre Uniunea Europeana si gigantul energetic Gazprom si posibilele rezultate. Dacă te iei de Gazprom, te iei de Rusia. În această cheie trebuie interpretată reacția dură a Kremlinului la investigația antitrust demarată de Uniunea Europeană în cazul gigantului energetic rus. Un decret semnat pe 11 septembrie de președintele […]

Socialismul francez înfrânt de lipsa performanţelor

October 7, 2012 by

1

Obligat-forțat, guvernul de la Paris renunță la promisiunile din campanie. La finalul turei de noapte, muncitorii ies posomorâți pe porțile fabricii Peugeot din Aulnay-sous-Bois, de lângă Paris. Frustrarea plutește în aer. În iulie, când conducerea companiei a anunțat că uzina lor, în care lucrează 3.000 de oameni, trebuie închisă, președintele François Hollande s-a lovit cu […]

The Economist: Omul cu toporul a plecat

September 21, 2012 by

0

Reîntoarcerea acasă, în deplină libertate, a lui Ramil Safarov, ofițer în armata azeră condamnat pentru crimă, a stârnit una dintre cele mai puternice furtuni diplomatice din istoria recentă a Europei Centrale. Vârtejul ei a prins atât Rusia, cât și SUA și Uniunea Europeană, și a dus la un război al vorbelor într-una dintre cele mai […]

The Economist: Originea banilor si salvarea monedei unice

September 1, 2012 by

3

Banii reprezintă piatra de temelie a economiei. Ajută statele să strângă impozitele necesare finanțării bunului public și le permite producătorilor să își îmbunătățească marfa reinvestind sumele obținute din comerț; și totuși, originea lor rămâne un mister. Unii spun că banii nu ar putea exista în afara actualului sistem statal. Alții sunt de părere că nu […]

The Economist: Lupta pentru justiţie

August 24, 2012 by

3

Traian Basescu a castigat o batalie, insa razboiul politic intre seful statului si prim-ministru cel mai probabil va continua, scrie publicatia “The Economist” intr-un material dedicat Romaniei si intitulat “Lupta pe justitie”. Dupa decizia Curtii Constitutionale, “in teorie”, Basescu se poate intoarce la datoriile sale, insa “in practica, majoritatea din parlament va face astfel incat […]

The Economist: LIBOR în ceaţă

August 22, 2012 by

1

Metoda de calcul al LIBOR este, în mod evident, deficitară. Totuși, modificarea acesteia s-ar putea dovedi dezastruoasă Mânia declanșată de pre­supusa manipulare a LIBOR (London Interbank Offered Rate,  rata dobânzii practicate în tranzacţiile dintre băncile de pe piața londoneză) și a semenului său european, EURIBOR (Euro Interbank Offered Rate, rata dobânzii la care bancile europene […]

The Economist: Angela ispitita?

August 13, 2012 by

6

“Cine ştie, este posibil ca Angela Merkel să se gândească chiar în momentul de faţă la cum să scindeze zona euro”, scrie The Economist în ultimul său comentariu despre opţiunile pe care le are la dispoziţie cancelarul german. Într-un mesaj caricatural adresat Dnei Merkel “redactat în cel mai mare secret de către câţiva responsabili de […]

Victor Ponta: My name is Paste. Copy Paste – drumul spre un cimitir politic

July 6, 2012 by

3

“Potrivit apropiatilor partidului, prim-ministrul Victor Ponta este intr-o companie selecta. Ministrul de Interne Ioan Rus a declarat vineri ca «de la Platon si Aristotel, toti cei care au scris teze de doctorat pe filosofie, pe politica, pe stiinte sociale, toti au plagiat”. “Dincolo de amuzamentul pe care declaratia domnului Rus il poate produce, aceasta este […]

The Economist: Primeşti cât plăteşti

June 23, 2012 by

2

Mita este un fenomen greu de eradicat. De altfel, 39% dintre oamenii de afaceri afirmă că se lovesc frecvent de cazuri de corupție în piețele pe care activează, relevă un raport publicat de firma de consultanță Ernst & Young. În lumea de business, standardele de comportament au devenit mult mai permisive odată cu înăsprirea contextului […]

Unde sunt locurile de muncă

May 30, 2012 by

1

Şomajul a atins niveluri record în multe ţări, si totusi de multe ori lucrurile stau diferit. Potrivit unui sondaj ManpowerGroup care include  aproape 40.000 de angajatori din 41 de ţări, o treime din angajatorii globali au în continuare probleme de ocuparea  a posturilor vacante. Lucrătorii calificati din anumite  meserii lipsesc cronic. In primul rand  electricieni, […]

The Economist: Refuzul austerităţii

May 15, 2012 by

0

În 2005, Franța și Olanda au pedepsit aspru Uniunea Europeană, respingând fără drept de apel noul tratat constituțional. Au trecut șapte ani, iar cele două state se agită din nou. E clar că măsurile de austeritate nu le sunt pe plac, așa cum au demonstrat rezultatele alegerilor prezidențiale din Franța și căderea guvernului olandez. În […]

The Economist: Dl Hollande posibil cel mai periculos om din Europa

April 28, 2012 by

1

Saptamanul The Economist l-a susţinut pe Nicolas Sarkozy în scrutinul prezidenţial din 2007, atunci când le promitea alegătorilor că nu are altă opţiune decât schimbarea. Sarkozy a avut ghinionul de a se confrunta cu această criză economică globală începând din 2008. Însă el a avut şi unele realizări: flexibilizarea săptămânii de 35 de ore, instituită […]

Teama declanșării haosului

April 19, 2012 by

9

[…] [Europenii] nădăjduiau să creeze o monedă rivală pentru dolarul american. Rezultatul a fost o versiune a etalonului-aur la care predecesorii lor renunțaseră cu mult timp în urmă. Inapte să modifice cursul de schimb al propriei lor monede, statele cu probleme ale zonei euro se străduiesc să redevină competitive, recurgând la „devalorizare internă“ prin reducerea […]

Despre PIB-ul mondial

March 22, 2012 by

5

Creşterea economică mondială a continuat să încetinească în ultimul trimestru al anului 2011, în conformitate cu datele calculate de The Economist din PIB-ul bazat pe rezultatele economice a 52 de ţări din lume. Din 2010 creşterea a scăzut de la 1% si pana  la 2,5%. Creşterea medie a ţărilor dezvoltate a scazut la mai puţin […]

Şi totuşi există o problemă meteorologică

March 7, 2012 by

2

Numărul de inundaţii, secetă şi furtuni grave a crescut la nivel mondial in ultimele trei decenii în conformitate cu studiul de mediu facut  de OCDE cu previziuni până în 2050. Datele de la Centrul de Cercetare a Epidemiologiei Dezastrelor (Centre for Research on the Epidemiology of Disasters) arată că intre  1980 – 2009 inundaţiile au […]

Razboiul platformelor IT

February 29, 2012 by

2

O modalitate buna de a privi industria IT este de a observa competitia intre tehnologiile diferite ca o serie de “războaie intre platformele operationale” diferite. Atunci când apare o platformă noua, mai multe sisteme diferite se “lupta” în afara ei până va apare sistemul dominant. Datele prezentate provin de la Asymco, o firma de consultanta […]

Fericirea săracilor

February 27, 2012 by

2

În ciuda crizei economice, lumea este mai fericita decât a fost înainte de criza financiară actuala. Conform unui sondaj recent facut de  Ipsos, in care au intervievat  19.000 de adulţi din 24 de ţări, 77% dintre respondenţi se descriu ca fiind “fericiti”, cu trei puncte procentuale mai mult decât în 2007. Aceste ţări care se […]

Mass-media, masele şi criza presei tipărite

February 20, 2012 by

3

Moto: The Economist se considera inamicul  privilegiilor, manierelor pompoase si predictibilitatii…” The Economist Unul dintre cele mai bune institutii de presa din lume este fara indoiala saptamanalul britanic “The Economist”. Este probabil unul dintre putinele organisme de presa care a progresat in aceasta perioada de criza in general si una profunda a mediei si a […]

The Economist: Năstase nailed

February 1, 2012 by

0

Nu m-am folosit de traducerea la propriu a titlului din The Economist – “Năstase răstignit” ci am lasat-o balta pentru ca cunoscatorii limbii engleze stiu si traducerea la figurativ a cuvantului “nailed”, deci o lasam balta. The Economist comentează pe un blog al site-ului său că sentinţa dată în cazul fostului premier Adrian Năstase ar […]

2012 – A disappointing year is in prospect for the global economy

January 1, 2012 by

2

Assuming that our central forecast is correct and the euro zone survives in its current form, we expect the global economy to grow by 2% at market exchange rates in 2012 (down from 2.6% this year). At purchasing power parity (PPP) exchange rates, which give more weight to emerging markets, growth will slip to 3.2% […]